命あるもの、心ある弱者を救うために。。

イタリアには至る所に行き所のない可哀相な動物たちを救い、願わくば、次の家族に巡り会うのを待つペットたちのお世話をするボランティアの人たちが営む犬、猫の収容所があります。

ihokoさんの記事に詳しく書いてありますが、ＩＨＯＫＯ一家が、モモちゃんという犬を貰い受けた収容所がフィレンツェ郊外にあるのですが、運営資金の大半を募金やボランティアに頼っている施設には一月に２０００－３０００ユーロもかかる水道料金を払うのは本当に大変で、現在、この一番暑い時期に、水道料金が払えずに、給水を止められる深刻な状況になっています。

macoromさんの記事の中でも収容所がおかれている状況の背景についてihokoさんが詳しく書いていらっしゃいますので良かったらこちらもご覧ください。イタリアにいらっしゃる方、またフィレンツェ近郊に住んでいる方であれば、状況は容易に理解していただけるはず。

以下寄付の詳細になります。

市の嫌がらせで直接持っていっても受け付けてはならないお触れが出てしまっており、銀行、郵便局からの振込み、もしくは、5Ｘｍｉｌｌｅにて寄付する形になるそうです。

夏場、ただでさえ捨て犬の増える時期で、こういう心ある人たちがいなければ、路頭に迷ってしまう可哀相な動物たちは命を奪われたり、病気になったりして辛い思いをしてしまいます。

ただでさえ、愛する家族に見捨てられ、心のすさんだ小さな命あるものを救うのに是非イタリアにいらっしゃる方々、どうぞお力をください。

どうか宜しくお願い致します。

ご寄付は・・:


Per aiutare i cani e gatti ospiti del canile del Termine, è stato costituito il c/c postale dedicato a loro.

Intestare ogni vostra donazione a

Canile del Termine – ONLUS-viale Redi 65-Firenze n° c/c postale 79786893

Per chi desiderasse versare tramite la banca, IBAN:

IT 07 H 07601 02800 000079786893








<5 PER MILLE>

Definizione della modalita' di destinazione della quota pari al cinque per mille dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, in base alla scelta del contribuente, per finalita' di volontariato, ricerca scientifica e dell'universita', ricerca sanitaria e attivita' sociali svolte dal comune di residenza. (GU n. 22 del 27-1-2006) Storia, commenti e riflessioni su un canile gestito da soli volontari.
Una nuova norma introduce un 5 per mille: non si tratta di una parte dell'8, ma un'altra cosa, destinabile, per decisione del contribuente, ad associazioni di volontariato, Onlus (Organizzazioni non lucrative di utilità sociale), ricerca scientifica… L'8 per mille si determina sull'intero ammontare Irpef: le indicazioni dei contribuenti incidono solo sulla suddivisione, mentre il totale da suddividere non muta. Per il 5 per mille, il totale dipende dalla decisione dei contribuenti e quindi la mancata scelta ne diminuisce la quota complessiva. In entrambi i casi, che si fornisca o no l'indicazione, nulla cambia per il contribuente, né in aggiunta né in sottrazione alla cifra "dovuta" al fisco.

È possibile sostenere UNIONE AMICI DEL CANE E DEL GATTO anche in questa forma per chi compila il modello 730 (scarica modulo pdf) o il modello Unico (scarica modulo pdf) compilando la scheda per la destinazione del 5 per mille:

1. immettendo i propri dati anagrafici e il proprio codice fiscale; 2. firmando nel riquadro indicato come «sostegno del volontariato, delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale…» ("""" il primo a sinistra dei quattro che si trovano nella dichiarazione""""");

codice fiscale UNIONE AMICI DEL CANE E DEL GATTO - ONLUS :

80102110485

E' INOLTRE POSSIBILE DONARE IL 5XMILLE AL CANILE DEL TERMINE :

3. indicando in quel riquadro il codice fiscale del CANILE DEL TERMINE - ONLUS :

941 4421 048 4


I titolari di un solo reddito da lavoro dipendente o di una pensione che non devono presentare la dichiarazione dei redditi possono consegnare la scheda (come si fa anche per l'8 per mille) in busta chiusa a un ufficio postale, a uno sportello bancario o a un intermediario abilitato alla trasmissione telematica (CAF, commercialisti ecc.).

NON HA COSTI AGGIUNTIVI PER IL CONTRIBUENTE NON SI DEVONO VERSARE SOLDI IN PIU'